В 1930-е годы В. А. Гандер ведёт активную редакторскую и издательскую деятельность. Он проделал большую работу по созданию учебников, а также обширной библиотеки литературы для слепых по Брайлю, методической литературы для учителей средней школы для слепых.
Но немаловажно и то, что он перевёл и отредактировал работы ведущих западных тифлопедагогов и тифлопсихологов.

